Exemplos de uso de "cherry pick" em inglês

<>
Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits! Liebe ist kein Spiel, du kannst also nicht die besten Stücke aussuchen!
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom. In Tokio ist die Kirschblüte in vollem Gange.
Don't pick your nose. Bohr nicht in deiner Nase.
The cherry blossoms at Ueno are at their best now. Die Kirschblüten in Ueno sind jetzt am schönsten.
Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it. Es scheint, dass jeder mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen hat, aber wenige können das philosophisch betrachten.
This temple is famous for its cherry blossoms. Dieser Tempel ist berühmt für seine Kirschblüten.
After I pick some blueberries, I make a tart. Nachdem ich ein paar Blaubeeren gesammelt habe, mache ich eine Obsttorte.
The cherry blossoms are at their best now. Die Kirschblüte hat jetzt ihren Höhepunkt erreicht.
Don't forget to pick me up at 6 o'clock tomorrow. Vergiss nicht, mich morgen um 6 Uhr mitzunehmen.
This park is famous for its cherry blossoms. Dieser Park ist berühmt für seine Kirschblüten.
How can I pick out fresh fish? Wie wähle ich einen frischen Fisch aus?
You can decorate the cocktail with a cherry or a pineapple. Sie können den Cocktail mit einer Kirsche oder mit Ananas dekorieren.
Mary said that she doesn't pick guys for their looks. Maria sagte, sie nehme einen Kerl nicht wegen seines Aussehens.
You are pretty like a cherry blossom. Du bist hübsch wie die Kirschblüte.
Tom asked Mary to pick up some toothpaste and some toilet paper at the supermarket. Tom bat Mary, Zahnpasta und Toilettenpapier vom Supermarkt mitzubringen.
Will you pick out a tie for me? Suchst du mir eine Krawatte aus?
When spring comes, people go out to pick wild plants. Wenn der Frühling kommt, gehen die Menschen hinaus und sammeln Wildpflanzen.
Pick out the shirt that you like best. Suchen Sie sich das Hemd aus, das Ihnen am besten gefällt.
If you had to characterize your wife in three words, which ones would you pick? Wenn du deine Frau mit drei Worten charakterisieren müsstest, welche würdest du nehmen?
Soon the same waiter came back to pick up the dishes. Bald kam derselbe Kellner zurück, um das Geschirr abzuräumen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.