Exemplos de uso de "clever dick" em inglês com tradução para o alemão

<>
It's a very clever piece of kit. Es ist ein raffiniertes Stück Ausrüstung.
Dick played piano and Lucy sang. Dick spielte Klavier und Lucy sang.
He is young but clever. Er ist jung, aber klug.
Dick died at ten years of age. Dick starb, als er zehn Jahre alt war.
I think Kate is also a clever person. Ich denke, Kate ist auch eine schlaue Person.
Dick had a traffic accident. Dick hatte einen Verkehrsunfall.
Pandas are very clever. Pandas sind sehr schlau.
Suck my dick. Lutsch meinen Schwanz.
He isn't less clever than his brother. Er ist nicht weniger gescheit als sein Bruder.
No one came to the party except John and Dick. Niemand kam zur Party außer John und Dick.
He is a clever boy. Er ist ein kluger Junge.
Dick was ten years old when he died. Dick starb im Alter von zehn Jahren.
He is a clever boy, to be sure. Er ist ein kluger Junge, ganz gewiss.
Have you ever read "Moby Dick"? Hast du jemals "Moby Dick" gelesen?
He may be clever, but he is not very helpful. Sicherlich ist er klug, aber er ist nicht sehr hilfreich.
Dick plans to go by himself. Dick hat vor, allein zu gehen.
He was far from clever in his school days. Er war alles andere als clever in seiner Schulzeit.
Don't be a dick. Sei kein Arschloch.
She is more clever than beautiful. Sie ist eher schlau als schön.
Dick is sometimes late for school. Dick kommt manchmal zu spät zum Unterricht.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!