Usage examples of "concert pitch" in English with translation to German

<>
To talk during a concert is rude. Es ist unhöflich, sich während eines Konzerts zu unterhalten.
It was pitch black outside. Draußen war es stockdunkel.
Come to my concert tomorrow evening. Komme zu meinem Konzert morgen abend.
The mod wheel is broken on this synthesizer, but the pitch bend still works. Das Modulationsrad an diesem Synthesizer ist defekt, aber der Tonhöhenverschieber funktioniert noch.
If you have no liking for modern music, you will not enjoy this concert. Wenn Sie keine Neigung für moderne Musik haben, wird Ihnen das Konzert nicht gefallen.
He who touches pitch shall be defiled therewith. Wer Pech angreift, der besudelt sich damit.
His concert was very good. Sein Konzert war sehr gut.
Tom asked Mary to see about getting front row seats at the Lady Gaga concert. Tom bat Mary, sich für das Lady-Gaga-Konzert um Plätze in der ersten Reihe zu bemühen.
Can I buy a ticket for the concert here? Kann ich hier eine Konzertkarte kaufen?
The concert wasn't very good. Das Konzert war nicht sehr gut.
He is going to the concert. Er geht ins Konzert.
I wish I had bought a ticket for the concert. Ich wünschte, ich hätte eine Karte für das Konzert gekauft.
The successful concert tour established her reputation as a singer. Die erfolgreiche Tournee begründete ihren Ruhm als Sängerin.
There will be a concert next Sunday. Am nächsten Sonntag ist ein Konzert.
More than 3000 people were at the concert. Mehr als 3000 Personen waren bei dem Konzert dabei.
Many people were late for the concert. Viele Leute kamen zu spät zum Konzert.
The concert will take place next summer. Das Konzert findet im nächsten Sommer statt.
The concert is about to start. Das Konzert fängt gleich an.
I had difficulty getting a ticket for the concert. Ich hatte Schwierigkeiten, eine Karte für das Konzert zu bekommen.
A little stage fright is normal before a concert. Ein bisschen Lampenfieber ist normal vor dem Konzert.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download