Exemplos de uso de "conveyance of passengers" em inglês

<>
The captain is responsible for the safety of passengers. Der Kapitän ist für die Sicherheit der Passagiere verantwortlich.
Much attention was paid to the safety of the passengers. Auf die Sicherheit der Passagiere wurde sehr viel Wert gelegt.
As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts. Als sich das Flugzeug Turbulenzen näherte, bat der Pilot die Passagiere an Bord des Flugzeugs, ihre Sitzgurte zu schließen.
There were not less than five passengers on the train. Mindestens 5 Passagiere waren im Zug.
There were very few passengers in the last bus. Es waren sehr wenig Fahrgäste im letzten Bus.
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg. Die Passagiere schliefen in ihren Kabinen, als das Schiff mit einem riesigen Eisberg kollidierte.
Fortunately, no passengers were injured. Glücklicherweise wurden keine Passagiere verletzt.
There are very few passengers in the train. Es sind sehr wenig Fahrgäste im Zug.
A bus driver is responsible for the safety of the passengers. Ein Busfahrer ist für die Sicherheit der Insassen verantwortlich.
All the passengers died, but he survived. Alle Passagiere starben, er aber überlebte.
Are all passengers on board? Sind alle Passagiere an Bord?
The ship turned upside down and many passengers were thrown into the sea. Das Schiff kenterte, wodurch viele Passagiere ins Meer fielen.
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop. Fahrgäste für die Chuo Line, bitte beim nächsten Halt umsteigen.
Only 3 out of the 98 passengers survived. Nur 3 der 98 Passagiere überlebten.
This bus can carry fifty passengers. Dieser Bus kann fünfzig Fahrgäste befördern.
No passengers were killed in the accident. Bei dem Unfall wurden keine Passagiere getötet.
All the passengers were killed in the crash. Alle Passagiere kamen bei dem Unfall ums Leben.
Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks. Die Passagiere müssen die Füßgängerbrücke benutzen, um zu den Gleisen zu gelangen.
There were fifty passengers on the plane. Es waren fünfzig Passagiere im Flugzeug.
The passengers all went aboard the ship. Die Passagiere bestiegen alle das Schiff.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS