Exemplos de uso de "dark" em inglês com tradução "dunkelheit"

<>
mostrar
The boy feared the dark. Der Junge hatte Angst vor der Dunkelheit.
She disappeared in the dark. Sie ist in der Dunkelheit verschwunden.
He came back after dark. Er kam nach Einbruch der Dunkelheit zurück.
I'm afraid of the dark. Ich habe Angst vor der Dunkelheit.
Our train reached Rome after dark. Unser Zug kam nach Anbruch der Dunkelheit in Rom an.
Don't walk alone after dark. Halten Sie sich in der Dunkelheit nicht allein auf.
He was afraid of the dark. Er fürchtete sich vor der Dunkelheit.
We will reach London before dark. Wir werden London vor Anbruch der Dunkelheit erreichen.
Don't go out after dark. Geh nicht nach Anbruch der Dunkelheit aus dem Haus.
Children are sometimes afraid of the dark. Kinder fürchten sich manchmal vor der Dunkelheit.
We set up our tents before dark. Vor Einbruch der Dunkelheit bauten wir unsere Zelte auf.
A car passed by in the dark. Eine Auto fuhr in der Dunkelheit vorbei.
I saw a shape in the dark. Ich sah eine Gestalt in der Dunkelheit.
Somebody called my name in the dark. Jemand rief meinen Namen in der Dunkelheit.
We'll never reach London before dark. Wir werden auf keinen Fall vor Einbruch der Dunkelheit in London ankommen.
My children have to stay indoors after dark. Meine Kinder müssen nach Einbruch der Dunkelheit im Haus bleiben.
I felt after the switch in the dark. Ich tastete in der Dunkelheit mit den Fingern nach dem Lichtschalter.
We are likely to get there before dark. Wir werden wahrscheinlich vor Einbruch der Dunkelheit dort ankommen.
You must conquer your fear of the dark. Du musst die Angst vor der Dunkelheit überwinden.
He was able to get home before dark Er war imstande, vor der Dunkelheit nach Hause zu kommen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS