Exemplos de uso de "devil" em inglês

<>
Who the devil was that? Wer zum Teufel war das?
Let the devil take him! Der Teufel soll ihn holen!
To the devil with you! Zum Teufel mit dir!
Well, speak of the devil. Kaum spricht man vom Teufel, da steht er schon vor der Tür.
God and the devil are awesome. Gott und der Teufel sind wirklich super.
She is possessed by a devil. Sie ist vom Teufel besessen.
The Devil made me do it. Der Teufel hat mich getrieben, das zu tun.
What the devil are you doing? Was, zum Teufel, tust Du?
The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki. Der Teufel zerstörte Hiroshima und Nagasaki.
Speak of the devil, here comes Kathy. Wo wir grad vom Teufel sprechen; da kommt Kathy.
God and the devil are really super. Gott und der Teufel sind wirklich super.
The man sold his soul to the devil. Der Mann verkaufte dem Teufel seine Seele.
Speak of the Devil and he doth appear. Wenn man vom Teufel spricht...
Don’t paint the devil on the wall. Mal nicht den Teufel an die Wand.
I regaled the devil; he gave me a fable. Ich bewirtete den Teufel, er gab mir eine Fabel.
Speak of the devil and he is sure to appear. Wenn man vom Teufel spricht...
Yesterday I became a god, but found that a bit boring, so today I became a devil. Gestern bin ich ein Gott geworden, fand das aber etwas langweilig, also bin ich heute ein Teufel geworden.
If men are wolves then women are devils. Wenn Männer Wölfe sind, sind Frauen Teufel.
He is a devil in human shape. Er ist ein fleischgewordener Dämon.
The devil finds work for idle hands. Müßiggang ist aller Laster Anfang.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.