Usage examples of "dinner" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Translations: all116 abendessen80 abendbrot5 dinner1 mittagessen1 other translations29

Seiko accepted his dinner invitation. Seiko nahm seine Einladung zum Abendessen an.

Mother set the table for dinner. Mutter deckte den Tisch für das Abendbrot.

I haven't even thought about what I'm going to wear to the dinner. Ich habe überhaupt nicht darüber nachgedacht, was ich bei dem Dinner tragen werde.

You can't be hungry. You've just had dinner. Du kannst nicht hungrig sein. Du hast gerade Mittagessen gehabt.

She cooked the dinner herself. Sie hat das Abendessen selbst gekocht.

I eat dinner at quarter past seven. Ich esse um viertel acht Abendbrot.

Dinner will be ready soon. Das Abendessen ist bald fertig.

Hurry up and set the table for dinner. Beeile dich und decke den Tisch für das Abendbrot!

She is busy cooking dinner. Sie ist damit beschäftigt, das Abendessen vorzubereiten.

The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV. Das Einzige, was Tom gern nach dem Abendbrot macht, ist Fernsehen gucken.

The dinner is almost ready. Das Abendessen ist fast fertig.

As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner. Da ich heute keine Zeit zum Einkaufen hatte, musste ich mich mit einem Sandwich als Abendbrot begnügen.

Tom invited Mary to dinner. Tom hat Mary zum Abendessen eingeladen.

We played cards after dinner. Nach dem Abendessen spielten wir Karten.

We are invited to dinner. Wir sind zum Abendessen eingeladen.

Tom treated Mary to dinner. Tom lud Mary zum Abendessen ein.

Tom is cooking the dinner. Tom bereitet das Abendessen zu.

I am heating the dinner. Ich erhitze das Abendessen.

I wonder if dinner is ready. Ich frage mich, ob das Abendessen fertig ist.

My friends invited me for dinner. Meine Freunde haben mich zum Abendessen eingeladen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download