Exemples d'utilisation de "employ" en anglais

<>
I will employ the girl, because she can speak French. Ich werde das Mädchen anstellen, weil sie Französisch kann.
The company employs 500 workers. Die Firma beschäftigt 500 Arbeiter.
I'm employed by a French lawyer. Ich bin bei einem französischen Anwalt angestellt.
He is employed in a bank. Er ist bei einer Bank beschäftigt.
The tire factory employs 250 people. Die Reifenfabrik beschäftigt 250 Personen.
A small company employs 50 people. Ein Kleinbetrieb beschäftigt 50 Personen.
The company wants to employ 20 people. Das Unternehmen will 20 Leute einstellen.
If he is proficient in English, I'll employ him. Wenn er Englisch beherrscht, werde ich ihn einstellen.
If he could speak English, I would employ him right away. Wenn er Englisch sprechen könnte, würde ich ihn sofort einstellen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !