Ejemplos de uso de "enjoyed" en inglés con traducción al alemán

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos47 genießen30 sich erfreuen7 sich amüsieren3 sich unterhalten1 otras traducciones6

Tom really enjoyed his meal. Tom genoss sein Essen wirklich.

I've enjoyed good health all my life. Ich erfreute mich mein ganzes Leben an einer guten Gesundheit.

We enjoyed ourselves at the picnic. Wir haben uns beim Picknick amüsiert.

The teacher enjoyed talking with some of the graduates. Der Lehrer hatte Spaß daran sich mit einigen der Absolventen zu unterhalten.

She enjoyed conversing with him. Sie genoss es, sich mit ihm zu unterhalten.

I enjoyed myself very much at the party last night. Ich habe mich auf der Party gestern Abend echt gut amüsiert.

we really enjoyed our stay wir haben unseren Aufenthalt wirklich genossen

we really enjoyed our stay there wir haben unseren Aufenthalt dort sehr genossen

we enjoyed our stay very much Wir haben unseren Aufenthalt sehr genossen

We enjoyed listening to the music. Wir haben es genossen uns die Musik anzuhören.

I enjoyed reading about your dreams. Ich habe es genossen, von deinen Träumen zu lesen.

we really enjoyed our stay here wir haben unseren Aufenthalt hier sehr genossen

We enjoyed swimming in the lake. Wir genossen das Schwimmen im See.

We enjoyed driving along the new expressway. Wir genossen die Fahrt auf der neuen Autobahn.

We enjoyed every minute of the party. Wir genossen jede Minute der Party.

He enjoyed hobnobbing with diplomats and celebrities. Er genoss es, mit Diplomaten und Prominenten auf Du und Du zu sein.

After we finished working, we enjoyed talking together. Nachdem wir mit der Arbeit fertig waren, genossen wir es, uns zu unterhalten.

Otoyo enjoyed the beautiful spring day and walked along the beach. Herr Otoyo genoss den wunderbaren Frühlingstag und ging am Strand spazieren.

Christopher Columbus enjoyed the torrents of Pirate Bay and would often go surfing there. Christoph Kolumbus genoss die Torrents von Pirate Bay und ging oft dort surfen.

Did you enjoy your holiday? Habt ihr euren Urlaub genossen?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR