Exemples d'utilisation de "ferry boat" en anglais

<>
A trip by boat takes longer than by car. Eine Fahrt mit dem Schiff dauert länger als mit dem Auto.
They closed down the ferry service since it was no longer economical. Der Fährverkehr wurde eingestellt, da er nicht mehr wirtschaftlich war.
You've missed the boat. Der Zug ist abgefahren.
There were not more than one hundred passengers on board the ferry. Es waren nicht mehr als hundert Passagiere an Bord der Fähre.
She's missed the boat. Der Zug ist abgefahren.
The waves swallowed up the boat. Die Wellen verschlangen das Boot.
They disguised themselves as fishermen and escaped in a boat. Sie verkleideten sich als Fischer und flüchteten in einem Boot.
The boat sunk and everyone died. Das Fährschiff ging unter und alle kamen um.
The boat was seen to draw apart from the others. Es war zu sehen, dass das Boot von den anderen wegtrieb.
I crossed the river by boat. Ich überquerte den Fluss per Schiff.
The boat can still be seen. Das Schiff kann man noch sehen.
The boat sank to the bottom. Das Boot sank bis auf den Grund.
Not only are we all in the same boat, but we are all seasick. Wir sind nicht nur alle im gleichen Boot, sondern wir sind auch alle seekrank.
He's missed the boat. Der Zug ist abgefahren.
Do you see a boat on the horizon? Siehst du ein Boot am Horizont?
Tom fell from the boat and was lost. Tom fiel vom Boot und ward nimmermehr gesehen.
Remember that we are all in the same boat. Denk daran, dass wir alle im selben Boot sitzen!
We're ready to put the boat in the water. Wir sind bereit, das Boot zu Wasser zu lassen.
Can you give me a boat? Kannst du mir ein Boot geben?
That boat was full of refugees from Cuba. Das Boot war voller Flüchtlinge aus Kuba.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !