Exemplos de uso de "finger print" em inglês com tradução para o alemão

<>
He cut himself into his finger with the knife. Er schnitt sich mit dem Messer in den Finger.
The printer in Peter's office is broken and doesn't print anymore. Der Drucker im Büro von Peter ist kaputt und druckt nicht mehr.
The little girl is sucking her finger. Das kleine Mädchen nuckelt an seinem Finger.
This machine can print sixty pages a minute. Diese Maschine kann sechzig Seiten in der Minute drucken.
Have you ever cut your finger with a knife? Hast du dir schon einmal mit einem Messer in den Finger geschnitten?
Please develop and print this film. Bitte entwickeln und drucken Sie diesen Film.
I can't get this splinter out of my finger. Ich bekomme diesen Splitter nicht aus meinem Finger.
Print this page Diese Seite drucken
I cut my finger while trying to open the package. Während ich versuchte die Verpackung zu öffnen, schnitt ich mir in den Finger.
Where can I print photos? Wo kann ich Fotos drucken?
I cut my finger with a knife. Ich habe mir mir einem Messer in den Finger geschnitten.
Oh no, I accidentally sawed off my finger! What should I do? O nein! Ich habe aus Versehen meinen Finger abgesägt! Und was jetzt?
Ouch! I stuck my finger in the door! Aua! Ich habe mir den Finger in der Tür eingeklemmt!
My father doesn't lift a finger at home. Mein Vater rührt zuhause keinen Finger.
The pin pierced his finger and it began to bleed. Die Nadel stach seinen Finger und der Finger fing an zu bluten.
The finger approaches the tip of the nose. Der Finger nähert sich der Nasenspitze.
Cool the burned finger in running water. Kühl deinen verbrannten Finger unter fließendem Wasser ab.
He wouldn't even lift a finger. Er hat nicht einen Finger gerührt.
The baby is sucking his finger. Der Säugling nuckelt an seinem Finger.
She pointed her finger at him. Sie zeigte mit dem Finger auf ihn.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!