Exemplos de uso de "from cradle to grave" em inglês

<>
They say that on Columbus Day, Christopher Columbus's ghost rises up from its grave and flies around the world, punishing the bad boys and girls who don't believe in Christopher Columbus. Man sagt, dass am Kolumbustag der Geist von Christoph Kolumbus aus seinem Grab aufsteigt, rund um die Welt herumfliegt und die bösen Jungen und Mädchen bestraft, die nicht an Christoph Kolumbus glauben.
The Middle East is the cradle of civilization. Der mittlere Osten ist die Wiege der Zivilisation.
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel? Wie lange dauert es von hier zu Fuß bis zum Hilton-Hotel?
He is digging his own grave. Er schaufelt sein eigenes Grab.
I was a child, I remember, my mother would rock me in the cradle. Ich war ein Kind, ich erinnere mich, meine Mutter schaukelte mich in der Wiege.
That cheese is made from sheep's milk. Dieser Käse wird aus Schafmilch gemacht.
He's digging his own grave. Er gräbt sein eigenes Grab.
A baby is sleeping in the cradle. Ein Baby schläft in der Wiege.
The two men were released from jail. Die beiden Männer wurden aus dem Gefängnis entlassen.
He made a grave mistake. Er machte einen schweren Fehler.
The baby lay sleeping in the cradle. Das Kind lag schlafend in der Wiege.
Tom called Mary up from the airport. Tom rief Mary vom Flughafen aus an.
She took her secrets to the grave. Sie hat ihre Geheimnisse mit ins Grab genommen.
The baby is sleeping in the cradle. Das Baby schläft in der Wiege.
Where are you from? Woher kommst du?
I visited my father's grave. Ich habe das Grab meines Vaters besucht.
The baby was sleeping in the cradle. Das Baby schlief in der Wiege.
The earth, seen from above, looks like an orange. Von oben aus gesehen, sieht die Erde wie eine Orange aus.
You're in grave danger. Du befindest dich in großer Gefahr.
A group of us from Westmont is going to Ensanada this weekend as well! Auch einige von uns in Westmont fahren dieses Wochenende nach Ensanada.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.