Ejemplos de uso de "girls" en inglés con traducción al alemán

<>
The girls danced to music. Die Mädchen tanzten zu Musik.
Our class has twenty-five boys and twenty girls. Unsere Klasse hat fünfundzwanzig Jungs und zwanzig Mädels.
Where are the other girls? Wo sind die anderen Mädchen?
The girls had a catfight. Zwischen den Mädchen kam es zum Zickenkrieg.
Almost all girls are kind. Fast alle Mädchen sind nett.
Girls think much of fashion. Mädchen legen viel Wert auf Mode.
The two young girls smiled happily. Die zwei jungen Mädchen lächelten fröhlich.
She gave birth to twin girls. Sie brachte Zwillinge zur Welt, zwei Mädchen.
I know some of these girls. Ich kenne einige dieser Mädchen.
These girls are wearing skimpy clothes. Diese Mädchen tragen knappe Kleidung.
These toys are suitable for girls. Dieses Spielzeug ist für Mädchen geeignet.
Most of his friends are girls. Die meisten in ihrem Freundeskreis sind Mädchen.
Jeans are now in fashion among girls. Jeans sind jetzt bei Mädchen in Mode.
These are boys and those are girls. Dies hier sind Jungen und die dort sind Mädchen.
My boyfriend sometimes flirts with other girls. Mein Freund schäkert manchmal mit anderen Mädchen.
Who is the prettiest of the girls? Wer ist die Schönste von den Mädchen?
The girls are as busy as bees. Die Mädchen sind so fleißig wie Bienen.
Most girls think that they are pretty. Die meisten Mädchen denken, dass sie hübsch sind.
As usual with young girls, Alice loves chocolate. Wie bei jungen Mädchen üblich, mag Alice sehr gerne Schokolade.
He is too shy to talk to girls. Er ist zu schüchtern Mädchen anzusprechen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.