Exemplos de uso de "go round" em inglês

<>
Money makes the world go round. Geld regiert die Welt.
Is there enough wine to go round? Ist genug Wein für alle da?
There's enough food to go round. Es ist genug Essen für alle da.
Julian wears round glasses like John Lennon's. Die Brille, die Julian trägt, ist rund, wie die von John Lennon.
Jim was counted out in the seventh round. Jim wurde in der 7. Runde ausgezählt.
No one can deny the fact that the earth is round. Niemand kann die Tatsache leugnen, dass die Erde rund ist.
Round about noon a friend of mine popped in. Etwa gegen Mittag schaute ein Freund von mir vorbei.
It is true that the earth is round. Es ist wahr, dass die Erde rund ist.
The store is open all the year round. Der Laden ist das ganze Jahr lang offen.
Round trip or one-way? Hin- und Rückfahrt, oder nur hin?
With you it's summer all year round. Mit dir ist das ganze Jahr über Sommer.
We sat round the fire. Wir saßen um das Feuer.
Is it open round the clock? Ist es rund um die Uhr geöffnet?
We need a square table; not a round one. Wir benötigen einen viereckigen Tisch, keinen runden.
This mountain is covered in snow all year round. Dieser Berg ist das ganze Jahr mit Schnee bedeckt.
The earth is round. Die Erde ist rund.
She traveled round Japan. Sie ist durch Japan gereist.
Round trip? Only one-way. Hin- und Rückfahrt? Nur Hinfahrt.
Mary adores her baby's cute, round face. Mary liebt das süße, runde Gesicht ihres Babys.
The earth is round, not flat. Die Erde ist rund, nicht flach.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.