Exemplos de uso de "good deed" em inglês com tradução para o alemão

<>
For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless. Einmal in meinem Leben tue ich eine gute Tat... Und es bringt nichts.
His brave deed earned him respect. Seine mutige Tat brachte ihm Respekt ein.
I'm feeling good this morning. Ich fühle mich heute morgen gut.
Shocked by the events of September 11th, politicians all over the world condemned the terrorists of their reprehensible deed. Schockiert durch die Ereignisse des 11. September, verurteilten Politiker in der ganzen Welt die Terroristen für ihre verwerfliche Tat.
Akira is a good tennis player. Akira ist eine sehr gute Tennisspielerin.
I didn't know you were such a good cook. Ich wusste nicht, dass du so ein guter Koch bist.
I envy your good health. Ich beneide dich um deine Gesundheit.
She had good reason to file for a divorce. Sie hatte gute Gründe, die Scheidung einzureichen.
He is on good terms with his classmates. Er versteht sich gut mit seinen Klassenkameraden.
I'm good at science. Ich bin gut in Wissenschaft.
She was not a very good pianist. Sie war keine besonders gute Pianistin.
This is a very good question. Das ist eine sehr gute Frage.
The fault of another is a good teacher. Anderer Fehler sind gute Lehrer.
I have good eyesight. Ich kann gut sehen.
Our football team has a good defense. Unsere Footballmannschaft hat eine gute Verteidigung.
It is very difficult to handle the bola, but the ancient Incas were very good at it. Es ist sehr schwer mit der Bola umzugehen, aber die alten Inkas waren damit ganz gut.
It's good to get up early in the morning. Es ist gut morgens früh aufzustehen.
If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time. Wenn wir bloß aufhören würden zu versuchen, glücklich zu sein, könnten wir eine sehr schöne Zeit haben.
I'm good at soccer. Ich bin gut im Fußball.
He is proud that his wife is a good cook. Er ist stolz, dass seine Frau eine gute Köchin ist.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!