Exemplos de uso de "hours" em inglês com tradução para o alemão

<>
I slept for nine hours. Ich schlief neun Stunden lang.
The meeting lasted two hours. Die Besprechung dauerte zwei Stunden.
The film lasted 2 hours. Der Film dauerte 2 Stunden.
His speech lasted three hours. Seine Rede dauerte drei Stunden.
I only slept two hours. Ich habe nur zwei Stunden geschlafen.
I spent hours reading books. Ich habe Stunden damit verbracht, Bücher zu lesen.
The accident happened two hours ago. Der Unfall ist vor zwei Stunden passiert.
The telephone call lasted six hours. Das Telefongespräch dauerte sechs Stunden.
Mary spends hours in the bathroom. Mary verbringt Stunden im Badezimmer.
Take this medicine every four hours. Nehmen Sie dieses Medikament alle vier Stunden ein.
It already has taken me hours. Das hat mich jetzt schon Stunden gekostet.
Itching appeared several hours after meal. Der Juckreiz trat einige Stunden nach dem Essen auf.
He will return within 3 hours. Er wird binnen drei Stunden zurückkommen.
He went home three hours later. Er ging drei Stunden später heim.
She talked incredibly for two hours. Sie sprach unglaublich 2 Stunden lang.
He died a few hours later. Er starb ein paar Stunden später.
And now: thirteen hours without internet. Und nun: Dreizehn Stunden ohne Internet.
He works eight hours a day. Er arbeitet acht Stunden am Tag.
A day has twenty-four hours. Ein Tag hat vierundzwanzig Stunden.
I've been waiting for hours. Ich warte seit Stunden.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!