Exemplos de uso de "how it is that" em inglês

<>
You know how it is. Du weißt, wie es ist.
What a pity it is that you can't come! Schade, dass du nicht kommen kannst!
That's how it is. So ist es eben.
What a blessing it is that they did not come. Was für ein Segen ist es, dass sie nicht kommen.
I wonder how it is when the web server uses cookies? Ich frage mich, was passiert, wenn der Webserver Cookies benutzt.
There is something to be said for every error; but, whatever may be said for it, the most important thing to be said about it is that it is erroneous. Man kann über jeden Fehler etwas sagen; aber egal was man über ihn sagt, die wichtigste Aussage über ihn ist, dass er ein Fehler ist.
She cackled at the poor man. "So it is that you have one wish left." Sie lachte meckernd über den armen Mann. „So kommt es, dass Sie noch einen Wunsch übrig haben.“
I don't understand what it is that you're trying to say, but I like it! Ich verstehe nicht, was du meinst, aber ich mag es.
The long and the short of it is that I was fired. Kurz und gut: Ich wurde gefeuert.
Show me how it works. Zeig mir bitte, wie es funktioniert.
The trouble with our times is that the future is not what it used to be. Das Problem unserer Zeit ist, dass die Zukunft nicht mehr das ist was sie einmal war.
It is difficult for me to pronounce the word. Es fällt mir schwer, das Wort auszusprechen.
I don't quite know how it happened. Ich weiß nicht genau, wie es passiert ist.
One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store. Eine Sache, die mich am iPad stört, ist, dass man Apps, die über in Apples App-Store erhältlich sind, nicht einfach installieren kann.
It is unfortunately true. Unglücklicherweise stimmt es.
This is how it stands. Das ist der Stand der Dinge.
Who is that man? Wer ist dieser Mann?
It is time to stop watching television. Es ist Zeit, mit dem Fernsehen aufzuhören.
Tom doesn't know how it happened. Tom weiß nicht, wie es passiert ist.
Whose is that book? Wessen Buch ist das?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS