Exemplos de uso de "ill at ease" em inglês

<>
I was ill at ease Ich fühlte mich beunruhigt
She is seldom at ease with strangers. Sie fühlt sich bei Fremden selten wohl.
His smile put her at ease. Sein Lächeln beruhigte sie.
My parents live at ease in the country. Meine Eltern führen ein sorgloses Leben auf dem Lande.
Sit on the sofa and feel at ease. Setzen Sie sich aufs Sofa und machen Sie es sich bequem.
I feel quite at ease among strangers. Ich fühle mich unter Fremden recht wohl.
"Don't worry," Dima attempted to put the woman at ease. "It's not mine." "Keine Sorge", versuchte Dima die Frau zu beruhigen. "Es ist nicht meines."
Stand at ease! Rührt euch!
I never felt at ease in my father's company. Ich fühlte mich nie wohl in der Gegenwart meines Vaters.
He is leading a life of ease. Er führt ein unbeschwertes Leben.
It is whispered that the Prime Minister is critically ill. Man munkelt, der Premierminister sei ernsthaft krank.
This medicine will ease your cramps. Diese Medizin wird Ihre Krämpfe lindern.
He worked and worked until he fell ill. Er arbeitete und arbeitete, und schließlich wurde er krank.
The pain has started to ease now. Der Schmerz lässt jetzt langsam nach.
Being ill, I stayed at home all day long. Ich war krank, ich bin den ganzen Tag zu Hause geblieben.
I found his house with ease. Ich fand sein Haus mit Leichtigkeit.
It seems that she was ill. Es scheint, dass sie krank war.
She solved the problem with ease. Sie löste das Problem mit Leichtigkeit.
They say that he is seriously ill. Man sagt, er sei schwer krank.
Technology has failed to ease the conflict between man and nature. Die Technik hat es nicht vermocht, den Konflikt zwischen Mensch und Natur zu entschärfen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.