Exemplos de uso de "in more detail" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Would you explain it in more detail? Könntest du das genauer erläutern?

She described the scene in detail. Sie beschrieb die Szene im Detail.

He makes three times more money than I do. Er verdient dreimal so viel Geld wie ich.

Professors should explain everything in detail, not be succinct and always tell students to go home and read their books. Professoren sollten alles im Detail erklären, nicht knapp sein und immer ihren Studenten auftragen, heimzugehen und ihre Bücher zu lesen.

You must learn to be more careful. Du musst lernen vorsichtiger zu sein.

Will you explain the last part in detail? Kannst du den letzten Teil detailliert erklären?

She slept even more. Sie schlief noch weiter.

The aviation expert analyzed the statistics in detail. Der Luftfahrtexperte analysierte die Statistiken genau.

I like bananas more than apples. Ich mag Bananen lieber als Äpfel.

I don't have time to explain in detail. Ich habe keine Zeit, das im einzelnen zu erklären.

Would you like some more beer? Möchtest du noch ein Bier?

The pilot described the scene in detail. Der Pilot beschrieb die Szene detailliert.

He has more than five dictionaries. Er hat über fünf Wörterbücher.

He described the incident in detail. Er beschrieb den Unfall detailliert.

You should pay more attention to what he says. Du solltest mehr darauf achten, was er sagt.

Well that's because in fiction that sort of fine detail gets skipped. Aus diesem Grund lassen sie in der Fiktion solche kleinen Details weg.

You should try to be more polite. Du solltest versuchen, höflicher zu sein.

I propose to investigate the vegetation of the island in great detail. Ich schlage vor, die Inselvegetation sehr eingehend zu erforschen.

I don't want to eat any more. Ich möchte nichts mehr essen.

Describe that accident in detail. Beschreiben Sie den Unfall detailliert.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS