Exemplos de uso de "industrial workers of the world" em inglês com tradução para o alemão

<>
Workers of the world, unite! Proletarier aller Länder, vereinigt euch!
The meeting room must be able to receive all the workers of the company. Das Sitzungszimmer muss allen Arbeitern der Firma Platz bieten.
Rice is cultivated in several parts of the world. Reis wird in vielen Teilen der Welt angebaut.
I'm on top of the world. Ich könnte Bäume ausreißen.
All the languages of the world are beautiful. Alle Sprachen der Welt sind schön.
Nowadays school is considered a representation of the world. Heutzutage wird die Schule als Darstellung der Welt betrachtet.
Venice, Italy is one of the wonders of the world. Venedig in Italien ist eines der Weltwunder.
I hope that everything will bring about the amelioration of the world and mankind. Ich hoffe, dass alles eine Verbesserung der Welt und der Menschheit bringen wird.
More than a third of the world population lives near a coast. Mehr als ein Drittel der Weltbevölkerung lebt in der Nähe einer Küste.
The pyramids of Egypt are one of the seven wonders of the world. Die Pyramiden von Ägypten sind eines der sieben Weltwunder.
What will become of the world thirty years hence? Was wird aus der Welt in dreißig Jahren?
Florence Foster Jenkins was one of the greatest sopranos of the world. Florence Foster Jenkins war eine der berühmtesten Sopranistinnen der Welt
All the languages of the world are rich. Alle Sprachen der Welt sind reich.
She is ignorant of the world. Sie ist völlig unwissend was die Welt angeht.
He saw himself as the savior of the world. Er sah sich als Retter der Welt.
Prophets have been forecasting the end of the world for centuries. Propheten sagen seit Jahrhunderten das Ende der Welt voraus.
Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world. Jeder Mensch hält die Grenzen seines eigenen Blickfeldes für die Grenzen der Welt.
I'm the king of the world! Ich bin der König der Welt!
He has seen much of the world. Er hat viel von der Welt gesehen.
Rome is the capital of the world. Rom ist die Hauptstadt der Welt.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS