Beispiele für die Verwendung von "jolly well" im Englischen

<>
The weather's rather jolly today. Heute ist das Wetter wirklich angenehm.
She rides a motorcycle well. Sie fährt gut Motorrad.
Iron transmits heat well. Eisen leitet Wärme recht gut.
The red hat goes well with her dress. Der rote Hut passt gut zu ihrem Kleid.
I'm not feeling well. Ich fühle mich nicht gut.
The sign for siblings in Japanese sign language could well be misunderstood by many Americans with disastrous consequences. Das Zeichen für Geschwister in der japanischen Gebärdensprache könnte leicht mit verheerenden Folgen von vielen Amerikanern missverstanden werden.
I hope you get well soon. Ich hoffe, du wirst bald wieder gesund.
Sleep well, Timmy. Schlaf gut, Timmy.
The liquid does not strain well. Die Flüssigkeit lässt sich nicht gut sieben.
It's well done. Das geschieht dir recht.
As far as he was concerned, things were going well. Was mich anbetraf, so verlief alles günstig.
She fell ill, but got well soon. Sie wurde krank, aber erholte sich bald.
You can't see too well with these LCD displays. Mit diesen LCD-Anzeigen kann man nicht so gut sehen.
Women don't drive as well as men. Frauen fahren nicht so gut wie Männer.
There's no water in the well. Es gibt kein Wasser im Brunnen.
Dry wood burns well. Trockenes Holz brennt gut.
He claimed he knew you well. Er behauptet, dich gut zu kennen.
He does well considering that he has no experience. Er macht das gut, wenn man bedenkt, dass er damit keinerlei Erfahrung hat.
I know your father very well. Ich kenne deinen Vater sehr gut.
Mary followed her friend to the hotel because she didn't know the area well. Mary ist ihrem Freund zum Hotel gefolgt, weil sie die Gegend nicht gut gekannt hat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.