Exemplos de uso de "knows" em inglês com tradução "kennen"

Procurar

Traduções:

todos1507 wissen1105 kennen298 bekennen37 sich bekennen37 sich wissen8 verstehen8 outras traduções14

mostrar

No one knows their name. Niemand kennt ihren Namen.

No one knows her name. Niemand kennt ihren Namen.

He knows neither of us. Er kennt keinen von uns.

He knows the city well. Er kennt die Stadt gut.

He knows none of us. Er kennt keinen von uns.

No one knows the answer. Niemand kennt die Antwort.

Perhaps he knows this story. Vielleicht kennt er diese Geschichte.

He knows us very well. Er kennt uns sehr gut.

He knows many folk dances. Sie kennt viele Volkstänze.

She knows many folk dances. Sie kennt viele Volkstänze.

No one knows his name. Niemand kennt seinen Namen.

Tom knows Mary's father. Tom kennt Marys Vater.

The sheriff knows that old trapper. Der Sheriff kennt den alten Trapper.

Everyone in town knows his name. In der Stadt kennt jeder seinen Namen.

He knows New York inside out. Er kennt New York wie seine Westentasche.

Everyone who knows him respects him. Jeder, der ihn kennt, respektiert ihn.

She knows much about recent fashions. Sie kennt sich mit der neuesten Mode gut aus.

Tom knows both Mary and John. Tom kennt sowohl Mary als auch John.

Tom knows his way around Boston. Tom kennt sich gut in Boston aus.

He knows this town inside out. Er kennt diese Stadt wie seine Hosentasche.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!