Exemplos de uso de "large bore piston" em inglês com tradução para o alemão

<>
His wife bore him two daughters and a son. Seine Frau gebar ihm zwei Töchter und einen Sohn.
He has a large family. Er hat eine große Familie.
This shaft links with a piston. Die Welle ist mit einem Kolben verbunden.
The document bore his signature. Auf dem Dokument stand seine Unterschrift.
I have a large family to provide for. Ich habe eine große Familie zu versorgen.
People who talk about themselves all the time bore me. Leute, die ständig nur von sich reden, langweilen mich.
He satisfied his thirst with a large glass of beer. Er linderte seinen Durst mit einem großen Glas Bier.
I won't bore you with the details. Ich werde Sie nicht mit den Details langweilen.
He has large blue eyes. Er hat große, blaue Augen.
His efforts bore fruit. Seine Bemühungen trugen Früchte.
The population of Italy is about half as large as that of Japan. Die Bevölkerung von Italien ist etwa halb so groß wie die von Japan.
He bore the palm Er trug den Sieg davon
A shoe too large trips one up. In einem zu großen Schuh stolpert man.
What a bore! Wie langweilig!
London is such a large city that visitors must use buses and underground railway to get about. London ist eine so große Stadt, dass Besucher, wenn sie von einem Ort zum anderen wollen, den Bus oder die U-Bahn benutzen müssen.
He's an awful bore Er ist schrecklich langweilig
This place is large, isn't it? Dieser Platz ist groß, nicht wahr?
Our house is large enough for five of us. Unser Haus ist für fünf von uns groß genug.
Japan is not as large as Canada. Japan ist nicht so groß wie Kanada.
That old man caught a large fish. Dieser alte Mann hat einen großen Fisch gefangen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS