Ejemplos de uso de "listen closely" en inglés con traducción al alemán

<>
Shut up and listen, kid. Schweige und höre zu, Junge!
Listen, I think that you are barking up the wrong tree here. Hör zu, ich denke, du bist hier an der falschen Adresse.
Don't listen to her. Hör ihr nicht zu.
I'd like to listen to pop music. Ich möchte Popmusik hören.
Listen! They're playing my favorite music. Horch! Sie spielen meine Lieblingsmusik.
Don't listen to me, I'm just kidding. Hör nicht auf mich, ich scherze nur.
Listen well to what I say. Hör mir genau zu.
She lay her head on my chest so she could listen to my heartbeat. Sie legte ihren Kopf auf meine Brust, um meinen Herzschlag zu hören.
She likes to listen to music. Sie hört gerne Musik.
Listen, all of you. Zuhören, alle von euch.
Make sure you don't listen too loud with these new earphones! Pass auf, dass du mit den neuen Ohrhörern nicht zu laut hörst.
I listen to the radio every night. Ich höre jeden Abend Radio.
Don't listen to the man. Höre nicht auf den Mann.
Just shut up and listen. Schweig still und hör zu!
She doesn't listen to him. Sie hört ihm nicht zu.
Which CD do you want to listen to? Welche CD willst du anhören?
The more I listen to her, the less I like her. Je länger ich ihr zuhöre, desto weniger mag ich sie.
Tom told Mary to listen carefully, but she didn't. Tom sagte Mary, sie solle gut zuhören, aber sie tat es nicht.
No one stops to listen to him. Niemand bleibt stehen, um ihm zuzuhören.
Let's listen to the tape. Lass uns die Kassette anhören.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR