Exemplos de uso de "machine" em inglês com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos74 maschine48 gerät2 automat1 outras traduções23
The washing machine has broken down. Die Waschmaschine ist kaputtgegangen.
How many bullets can a machine gun shoot? Wie viele Kugeln kann ein Maschinengewehr abfeuern?
It's hard to find a totally mechanical pinball machine. These days, they're all electronic. Es ist hart, einen komplett mechanischen Flipper zu finden. Heutzutage sind alle elektronisch.
Nothing could be more useful than a copying machine. Nichts wäre praktischer als ein Kopiergerät.
My mother gave me her sewing machine. Meine Mutter gab mir ihre Nähmaschine.
Why is machine translation useless? Warum ist maschinelle Übersetzung nutzlos?
I am fixing the washing machine. Ich setze die Waschmaschine wieder instand.
He kept the invaders at bay with a machine gun. Er hat die Angreifer mit einem Maschinengewehr zurückgehalten.
I am repairing the washing machine. Ich repariere die Waschmaschine.
Something is wrong with this washing machine. Etwas stimmt nicht mit dieser Waschmaschine.
How do you find your washing machine? Wie findest du deine Waschmaschine?
I have to fix the washing machine. Ich muss die Waschmaschine reparieren.
Something is wrong with the washing machine. Irgendwas ist mit der Waschmaschine nicht in Ordnung.
The washing machine is out of order. Die Waschmaschine ist außer Betrieb.
You can't use this washing machine. Sie können diese Waschmaschine nicht benutzen.
The washing machine is a wonderful invention. Die Waschmaschine ist eine wundervolle Erfindung.
Someday I will buy a cotton candy machine. Eines Tages werde ich eine Zuckerwattemaschine kaufen.
Each robot is equipped with a talking machine. Jeder Roboter ist mit einer Sprecheinrichtung ausgestattet.
I bought myself this superfast popcorn machine as a Christmas present. Ich habe mir diese superschnelle Popcornmaschine als Weihnachtsgeschenk gekauft.
The mafia boss was killed in a hail of machine gun fire. Der Mafiaboss wurde in einem Maschinengewehrfeuerhagel getötet.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!