Exemplos de uso de "me" em inglês com tradução "mir"

<>
mostrar
A girl appeared before me. Ein Mädchen erschien vor mir.
He stole money from me. Er hat mir Geld gestohlen.
He threw me the apple. Er warf mir den Apfel zu.
Let me deal with her. Überlasse sie mir.
He gave me a wink. Er zwinkerte mir zu.
Mathematics is difficult for me. Mathematik fällt mir schwer.
It seems interesting to me! Das scheint mir interessant!
Show me how it works. Zeig mir bitte, wie es funktioniert.
Fry an egg for me. Brat mir ein Ei.
Tell me where she lives. Sag mir, wo sie wohnt.
Send me a new catalog. Schicken Sie mir einen neuen Katalog.
Has anyone asked for me? Hat jemand nach mir gefragt?
Please come and help me. Bitte komm und hilf mir.
He showed me her picture. Er zeigte mir ihr Bild.
Tell me which you want. Sag mir, welchen du willst.
Get me something to eat. Besorg mir etwas zu essen.
She's staying with me Sie bleibt bei mir
She lies here beside me. Sie liegt hier neben mir.
Give me your telephone number. Gib mir deine Telefonnummer.
These problems are beyond me. Diese Probleme sind mir unbegreiflich.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS