Exemplos de uso de "medical examination" em inglês

<>
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter. Ich möchte meine zweijährige Tochter ärztlich untersuchen lassen.
He made an effort to pass the examination. Er hat sich bemüht das Examen zu bestehen.
He needs proper medical attention at a hospital. Er braucht richtige medizinische Betreuung in einem Krankenhaus.
He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. Er hat hart gearbeitet; andernfalls hätte er die Prüfung nicht bestanden.
The scientist is conducting medical research. Der Wissenschaftler betreibt medizinische Forschung.
He was happy to have passed the examination. Er war froh, die Prüfung bestanden zu haben.
There is an urgent need for medical supplies. Es besteht drimgender Bedarf an medizinischen Gütern.
It is certain that he passed the examination. Es ist sicher, dass er die Prüfung bestanden hat.
He is a medical student. Er studiert Medizin.
It is expected that he will succeed in the examination. Es wird erwartet, dass er die Prüfung besteht.
He has great influence over the medical world. Er hat großen Einfluss in der Welt der Medizin.
She exerted herself to pass the examination. Sie strengte sich an, das Examen zu bestehen.
Tell him that I have perished and that my cadaver is now being used by medical students at a leading Catholic university. Sag ihm, dass ich zugrunde gegangen bin und dass meine Leiche jetzt von Medizinstudenten an einer katholischen Universität verwendet wird.
It is up to you whether you pass the examination or not. Es hängt von dir ab ob du die Prüfung bestehst oder nicht.
He attends medical conferences. Er besucht medizinische Konferenzen.
The following persons passed the examination. Die folgenden Personen haben die Prüfung bestanden.
In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment. Im allgemeinen ist die Kommunikation zwischen Arzt und Patient der wichtigste Teil einer Behandlung.
I get a physical examination once a year. Ich lasse mich einmal pro Jahr ärztlich untersuchen.
Medical science is always on the march. Die medizinische Wissenschaft schreitet stets voran.
Please bring your intermediate examination certificate with you to the first day of class. Bitte bringen Sie am ersten Unterrichtstag Ihr Zwischenprüfungszeugnis mit.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS