Ejemplos de uso de "men at work" en inglés con traducción al alemán

<>
He got fired for slacking off at work. Er wurde gefeuert, weil er bei der Arbeit faulenzte.
He's still at work. Er ist noch auf Arbeit.
He is at work now, but will be coming home at seven. Er ist jetzt bei der Arbeit, wird aber um sieben nach Hause kommen,
He got hurt in the accident at work. Er hat sich bei einem Arbeitsunfall verletzt.
Tom had an accident at work. Tom hatte einen Unfall bei der Arbeit.
Thomas is very clever at work. Thomas ist sehr geschickt beim Arbeiten.
I had an accident at work. Ich hatte einen Arbeitsunfall.
Though Alfred is scrupulous in fulfilling his duties at work, he is less conscientious about his obligations at home. Obwohl Alfred penibel beim Erfüllen seiner Aufgaben bei der Arbeit ist, ist er weniger gewissenhaft bei seinen Pflichten zu Hause.
My daughter is still at work. Meine Tochter arbeitet noch.
Have you ever been absent at work? Hast du je auf der Arbeit gefehlt?
He had an accident at work. Er hatte einen Arbeitsunfall.
I have to assign more men to that work. Ich muss mehr Männer für diese Arbeit einteilen.
These men are used to hard work. Diese Männer sind harte Arbeit gewohnt.
When men go to the gym it seems they really work their biceps. Wenn Männer in das Fitnessstudio gehen, scheint es, dass sie wirklich ihren Bizeps betätigen.
The men are coming. Die Männer kommen.
I'll work. Ich werde arbeiten.
Older men are usually very wise. Ältere Männer sind für gewöhnlich sehr weise.
They were freed to work for themselves. Sie wurden befreit um für sich selbst zu arbeiten.
What fools men are in their salad days. Wie dämlich sind Menschen in ihrer Jugend.
They could not find work at home. Sie konnten zu Hause keine Arbeit finden.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR