Exemplos de uso de "men" em inglês com tradução "männer"

<>
mostrar
Men know nothing about women. Männer wissen nichts über Frauen.
The men are eating lunch. Die Männer essen zu Mittag.
All the men are hardworking. All diese Männer sind fleißig.
Older men are usually very wise. Ältere Männer sind für gewöhnlich sehr weise.
Generally, men are taller than women. Im Allgemeinen sind Männer größer als Frauen.
He fired most of his men. Er feuerte die meisten seiner Männer.
The men went hunting for lions. Die Männer sind auf Löwenjagd gegangen.
The medicine only works on men. Das Medikament wirkt nur bei Männern.
Women like men with a moustache. Den Frauen gefallen Männer mit Schnurrbart.
Women commonly live longer than men. Frauen leben normalerweise länger als Männer.
Many young men went to war. Viele junge Männer zogen in den Krieg.
The men were at a loss. Die Männer waren ratlos.
These men are used to hard work. Diese Männer sind harte Arbeit gewohnt.
All men are pigs (present company excepted). Alle Männer sind Schweine (Anwesende ausgenommen).
I don't like men like him. Männer wie ihn mag ich nicht.
Women are better at this than men. Frauen sind besser darin als Männer.
Soccer is not necessarily confined to men. Fußball ist nicht unbedingt auf Männer beschränkt.
Many men have larger breasts than women. Viele Männer haben größere Brüste als Frauen.
Men are better at this than women. Männer sind darin besser als Frauen.
The commander exposed his men to gunfire. Der Kommandant setzte seine Männer dem Geschützfeuer aus.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS