Usage examples of "multi-disk wet clutch" in English with translation to German

<>
The car stalled because you didn't step on the clutch. Das Auto ist stehengeblieben, da du die Kupplung nicht getreten hast.
Tom is using an external hard disk. Tom verwendet eine externe Festplatte.
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears. Es kann schon sein, dass Luciano die breite Masse hinter sich hat, aber er ist trotzdem unerfahren.
He'll clutch at any straw. Er wird sich an jeden Strohhalm klammern.
Why don't we just reformat the hard disk? You've been having a lot of trouble with it. Warum formatieren wir die Festplatte nicht einfach neu? Bei den Problemen, die sie dir bereitet.
Try not to get wet because of the rain. Versuche, nicht durch den Regen nass zu werden.
There is always the risk of losing all the data on your hard disk. Es besteht immer das Risiko, dass sämtliche Daten auf der Festplatte verloren gehen.
It was not very cold, but it was always wet. Es war nicht sehr kalt, aber es war immer nass.
I don't mind if I get wet. Es macht mir nichts aus, ob ich nass werde.
Wet clothes cling to the body. Nasse Kleidung klebt am Körper.
He's got a face like a month of wet Sundays. Er schaut wie sieben Tage Regenwetter.
My underpants are wet. Meine Unterhose ist nass.
My cat doesn't like to get wet. Meine Katze mag nicht nass werden.
I am fed up with this wet weather. Ich habe dieses nasse Wetter satt.
I'm fed up with this wet weather. Ich hab die Nase voll von diesem feuchten Wetter.
I wet the bed until I was ten years old. Ich nässte ein bis ich zehn Jahre alt war.
She won the wet t-shirt contest. Sie hat den Nass-T-Shirt-Wettbewerb gewonnen.
The ground is still wet. Der Boden ist immer noch feucht.
The ground seems wet. Der Boden scheint nass zu sein.
Everybody has wet dreams. Jeder hat feuchte Träume.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download