Exemplos de uso de "officer in charge" em inglês com tradução para o alemão

<>
I am in charge of the book department. Ich bin für die Buchabteilung verantwortlich.
She's going to be in charge. Sie wird die Verantwortung tragen.
Who was in charge of today's party? Wer ist der Gastgeber der heutigen Party?
Mr Yamada is in charge of the personnel section. Herr Yamada ist der Leiter der Personalabteilung.
The teacher is in charge of the third-year class. Der Lehrer ist für die Klasse im dritten Jahr zuständig.
A captain is in charge of his ship and its crew. Ein Kapitän ist verantwortlich für sein Schiff und seine Mannschaft.
Who's in charge? Wer hat das Sagen?
Who will take charge of their class? Wer wird ihre Klasse übernehmen?
She became a police officer. Sie wurde Polizistin.
The call is free of charge. Der Anruf ist gebührenfrei.
He's a beat officer. Er ist Streifenpolizist.
I have to charge the battery of my car. Ich muss die Batterie meines Wagens aufladen.
A general is a high-ranking military officer. Ein General ist ein hochrangiger Militäroffizier.
If Smith leaves the school, who will take charge of our class? Wenn Schmitt die Schule verlässt, wer wird unser Klasse betreuen?
The police officer arrested the burglar. Der Polizist hat den Dieb verhaftet.
I need to charge my cellphone. Ich muss mein Mobiltelefon aufladen.
Tom is a corrections officer. Tom ist Gefängniswärter.
He doesn't charge much. Er verlangt nicht viel Geld.
She likes to dress up as a police officer. Sie verkleidet sich gerne als Polizeibeamte.
A new teacher's going to take charge of this class. Ein neuer Lehrer wird die Klasse übernehmen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!