Exemplos de uso de "on a regular schedule" em inglês

<>
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis. Sechzig Prozent der erwachsenen japanischen Männer trinken regelmäßig Alkohol.
I'm a regular at a restaurant in this neighborhood. Let's have lunch there today. Ich bin regelmäßig in einem Restaurant in der Nähe. Lasst uns dort heute zu Mittag essen.
She is on a diet to lose weight. Sie macht Diät, um abzunehmen.
How is Null expressed as a regular expression? Wie drückt man null durch einen regulären Ausdruck aus?
Tom is away on a business trip. Tom ist auf Geschäftsreise.
On a bus or a train one must pay a fare. Im Bus oder im Zug muss man Fahrgeld entrichten.
I accompanied her on a walk. Ich begleitete sie auf einem Spaziergang.
We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet. Wir werden heute Abend viel essen, ich hoffe also, dass du nicht auf Diät bist.
As the day got cooler, I had to put on a sweater. Als es am Tage kühler wurde, musste ich einen Pullover anziehen.
The play was based on a true story. Das Stück basierte auf einer wahren Geschichte.
Once there lived an old woman on a small island. Es lebte einmal eine alte Frau auf einer kleinen Insel.
She died on a cold night in December. Sie starb in einer kalten Dezembernacht.
You can put your name on a name tag. Du kannst deinen Namen auf ein Namensschild schreiben.
The patient is on a steady road to recovery. Der Patient ist auf einem beständigen Weg der Besserung.
He went on a voyage to America. Er machte eine Reise nach Amerika.
When I saw them on a date, I asked them, "Are you getting married soon?" Als ich sie bei einem Date sah, fragte ich: "Heiratet ihr bald?"
They agreed on a price. Sie einigten sich auf einen Preis.
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay. Durch seine Lage auf einem Hügel bietet das Hotel eine gute Aussicht auf die Bucht.
After he awoke, he realized that he was on a desert island. Nachdem er erwacht war, bemerkte er, dass er auf einer einsamen Insel war.
I hit on a good idea. Ich bin auf eine gute Idee gekommen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.