Ejemplos de uso de "our junior" en inglés con traducción al alemán

<>
I was a member of the soccer club when I was in junior high. Ich war Mitglied im Fußballverein, als ich auf der Junior High School war.
The trouble with our times is that the future is not what it used to be. Das Problem unserer Zeit ist, dass die Zukunft nicht mehr das ist was sie einmal war.
He found a position as junior lawyer in Glogau in 1796, then in 1798 in Berlin and in 1800 he became assessor in the province of Posen. 1796 fand er eine Anstellung als Auskultator in Glogau, 1798 als Gerichtsreferendar in Berlin und 1800 wurde er Assessor in Posen.
Sue is the best tennis player in our school. Sue ist die beste Tennisspielerin in unserer Schule.
He eventually married an Italian woman ten years his junior. Er heiratete letztlich eine Italienerin, die zehn Jahre jünger war als er.
She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything. Sie nutzte unsere Gastfreundschaft aus und blieb einen ganzen Monat ohne uns irgendwas zu zahlen.
Jimmy is junior to me by two years. Jimmy ist um zwei Jahre jünger als ich.
Tom had just one word to cut so that out of this sentence, forever, disappeared our Mary. Tom musste nur noch ein Wort abschneiden, damit sie für immer aus diesem Satz verschwände, unsere Mary.
Our hot-air balloon rose into the sky. Unser Heißluftballon stieg in den Himmel auf.
Our football team has a good defense. Unsere Footballmannschaft hat eine gute Verteidigung.
Our views on the matter are in accord. Wir stimmen in dieser Angelegenheit überein.
The prospects for our victory are excellent. Die Aussichten für unseren Sieg sind ausgezeichnet.
Our teacher separated us into two groups. Unser Lehrer teilte uns in zwei Gruppen ein.
Tom put our names on the list. Tom setzte unsere Namen auf die Liste.
Our school begins at eight-thirty. Unsere Schule fängt um halb neun an.
He is no longer a member of our club. Er ist nicht mehr Mitglied in unserem Klub.
Victory is on our side. Der Sieg ist auf unserer Seite.
Tom is able to come to our party tomorrow. Tom kann morgen mit zu unserer Party kommen.
Our attempt has proved to be a failure. Unser Versuch hat sich als Fehler herausgestellt.
Something is wrong with our electric heater. Etwas stimmt mit unserer elektrischen Heizung nicht.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR