Beispiele für die Verwendung von "pelting rain" im Englischen

<>
I felt a drop of rain on my head. Ich fühlte einen Regentropfen auf meinem Kopf.
The heavy rain caused all the trains to stop. Der heftige Regen führte dazu, dass keine Züge mehr fuhren.
The match was cancelled due to rain. Das Spiel wurde wegen des Regens abgesagt.
Where is the rain? Wo ist der Regen?
It looks like it's going to rain. Es sieht aus, als ob es zu regnen beginnt.
"How is the weather?" — "It's cold outside." — "Yes, and it's starting to rain." „Wie ist das Wetter?“ — „Es ist kalt draußen.“ — „Ja, und es beginnt zu regnen.“
It started to rain. Es fing an zu regnen.
When did it begin to rain? Wann hat es angefangen zu regnen?
It began to rain toward evening. Gegen Abend fing es an zu regnen.
The rain lasted four days. Der Regen dauerte vier Tage.
My umbrella protects me from the rain. Mein Regenschirm schützt mich vor dem Regen.
There was a descent of temperature after rain. Nach dem Regen sank die Temperatur.
It looks like rain. You had better take an umbrella with you. Es sieht nach Regen aus. Du solltest besser einen Schirm mitnehmen.
The game will be played rain or shine. Das Spiel wird stattfinden, ob es regnet oder die Sonne scheint.
It's pissing with rain. Es schifft.
Will it rain this afternoon? Regnet es heute Nachmittag?
I do not like the rain. Ich mag den Regen nicht.
If it does not rain. Falls es nicht regnet.
Don't leave the bicycle in the rain. Lass das Fahrrad nicht im Regen.
The game was canceled because of heavy rain. Das Spiel wurde wegen des starken Regens abgesagt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.