Exemplos de uso de "picture" em inglês com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos160 bild127 fotografie2 film1 outras traduções30
Can I take a picture here? Darf ich hier fotografieren?
I showed my friends these picture postcards. Ich habe meinen Freunden diese Ansichtskarten gezeigt.
Tom took a picture of his own camera. Tom hat seine eigene Kamera fotografiert.
It's the first time I take a picture of the Queen. Es ist das erste Mal, dass ich die Königin fotografiere.
Tom took a picture of his old camera with his new camera. Tom hat seine alte Kamera mit seiner neuen fotografiert.
May I take your picture? Darf ich dich fotografieren?
Is it a recent picture? Ist das ein aktuelles Foto?
I took a picture of her. Ich habe ein Foto von ihr gemacht.
I had him take my picture. Ich ließ ihn ein Foto von mir machen.
Let's take a picture here. Lasst uns hier ein Foto machen.
Please let me take your picture. Lass mich bitte ein Foto von dir machen!
His picture was in the newspaper. Sein Foto war in der Zeitung.
He is the picture of his father. Er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten.
This is a picture of my grandmother. Das ist ein Foto von meiner Oma.
Let me take a picture of you. Lass mich ein Foto von dir machen.
This is a picture of the airport. Dies ist ein Foto vom Flughafen.
I took this picture a week ago. Ich habe das Foto vor einer Woche geschossen.
This picture has a very interesting history. Das Foto hat eine sehr interessante Geschichte.
Can I have a picture with you? Kann ich ein Foto mit Ihnen haben?
Please send me a picture of yourself. Bitte schick mir ein Foto von dir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!