Exemplos de uso de "play cards" em inglês com tradução para o alemão

<>
He likes to play cards. Er spielt gerne Karten.
Let's play cards. Lasst uns Karten spielen.
Why don't we see if Tom wants to play cards with us? Warum schauen wir nicht, ob Tom mit uns Karten spielen will?
They sat around the table to play cards. Sie setzten sich zum Kartenspielen um den Tisch herum.
Let's play cards instead. Lass uns statt dessen Karten spielen.
He doesn't have the time to play cards. Er hat nicht die Zeit, Karten zu spielen.
Let's play cards instead of watching television. Lasst uns Karten spielen, anstatt Fernseh zu schauen.
We often play cards on Sunday. Wir spielen sonntags oft Karten.
We need another person to play cards. Wir brauchen noch eine Person zum Kartenspielen.
Let me tell you your fortune with cards. Lass mich dein Schicksal aus den Karten lesen.
You had better not play on his generous nature. Du solltest seine Großzügigkeit besser nicht ausnutzen.
"I feel like playing cards." "So do I." "Ich habe Lust, Karten zu spielen." "Ich auch."
When do you play tennis? Wann spielst du Tennis?
The hand of the magician was quicker than our eyes. Before we could say Jack Robinson, the cards he was holding between his fingers disappeared. Die Hand des Zauberkünstlers war schneller als unsere Augen; in null Komma nix waren die Karten verschwunden, die er zwischen den Fingern gehalten hatte.
I would often play tennis with him. Ich spielte oft mit ihm Tennis.
Certainly, I like playing cards. Sicher mag ich Kartenspiele.
He can play the piano better than I can. Er kann besser Klavier spielen als ich.
Show your cards. Zeige deine Karten.
I will play tennis this afternoon. Ich spiele heute Nachmittag Tennis.
Please deal the cards. Teil bitte die Karten aus.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!