Exemplos de uso de "public" em inglês

<>
mostrar
Where is a public telephone? Wo ist ein öffentliches Telefon?
The problem puzzled the public. Das Problem verwirrte die Öffentlichkeit.
She detests speaking in public. Sie hasst es, vor Publikum zu sprechen.
Public opinion began to change. Die öffentliche Meinung begann sich zu wandeln.
The public is the best judge. Die Öffentlichkeit ist der beste Richter.
Speaking in public makes me nervous. Vor Publikum zu sprechen macht mich nervös.
He threatened to make it public. Er drohte damit, es öffentlich zu machen.
The mayor addressed the general public. Der Bürgermeister wandte sich an die Öffentlichkeit.
He was arrested for abusing public funds. Er wurde wegen Missbrauchs öffentlicher Mittel verhaftet.
He is known to the public. Er ist der Öffentlichkeit bekannt.
Statesmen should take account of public opinion. Politiker sollten die öffentliche Meinung in Betracht ziehen.
He took the public by surprise. Er überraschte die Öffentlichkeit.
Don't speak ill of him in public. Mach ihn nicht öffentlich schlecht.
The museum is open to the public. Das Museum ist für die Öffentlichkeit geöffnet.
Don't wash your dirty linen in public. Wasche nicht öffentlich deine schmutzige Wäsche.
She is used to speaking in public. Sie ist es gewohnt, in der Öffentlichkeit zu sprechen.
Is there a public toilet in this building? Gibt es in diesem Gebäude eine öffentliche Toilette?
She doesn't like to speak in public. Sie spricht nicht gern in der Öffentlichkeit.
The government refuses to bow to public pressure. Die Regierung weigert sich, dem öffentlichen Druck nachzugeben.
Do not wash your dirty linen in public Wasche nicht Ihre schmutzige Wäsche in der Öffentlichkeit
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS