Exemplos de uso de "quick grass" em inglês com tradução para o alemão

<>
You're a grass! Du bist eine Petze!
We have to act quick. Wir müssen schnell handeln.
Keep off the grass. Betreten des Rasens verboten.
He is quick to take offence. Er nimmt schnell Anstoß.
The grass has to be blasted. Der Rasen ist zur Explosion zu bringen.
She gave my shoes a quick brush. Sie bürstete schnell meine Schuhe.
Her new husband turned out to be a snake in the grass. Es stellte sich heraus, dass ihr neuer Ehemann ein schlimmer Mann war.
I had a quick breakfast. Ich habe schnell gefrühstückt.
Cows eat grass. Kühe fressen Gras.
He is slow to decide, but he is quick to act. Er entscheidet langsam, handelt aber schnell.
There was a sign saying, "Keep off the grass." Da war ein Schild, auf dem stand: "Rasen betreten verboten".
John often has a quick breakfast. John isst oft ein schnelles Frühstück.
These animals feed on grass. Diese Tiere ernähren sich von Gras.
There's enough time for a quick snack. Die Zeit reicht für einen schnellen Imbiss.
Old cows eat tender grass. Einem alten Bock gelüstet es wohl noch nach einem grünen Blatt.
We are hoping for your quick recovery. Wir hoffen auf deine schnelle Genesung.
The grass came to life with the coming of spring. Mit der Ankunft des Frühlings erwachte das Gras zum Leben.
Be quick, or you will miss the train. Sei schnell oder du verpasst den Zug.
They were lying on the grass. Sie lagen auf der Wiese.
A woman is giving a book a quick once-over. Eine Frau mustert das Buch kurz.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS