Usage examples of "rent boys" in English with translation to German

<>
My girlfriend sometimes flirts with other boys. Meine Freundin schäkert manchmal mit anderen Jungs.
We'd like to rent a people carrier. Wir würden gerne einen Kleinbus mieten.
The two boys look more alike than I thought. Die beiden Jungen sehen sich ähnlicher als ich dachte.
Unable to pay the rent, I asked him for assistance. Außerstande, die Miete zu bezahlen, bat ich ihn um Unterstützung.
The local boys got into a fight with a rival group from a neighboring town. Die ortsansässigen Jungen lieferten sich eine Schlacht mit einer rivalisierenden Gang aus einer benachbarten Stadt.
I would like to rent a car. Ich würde gerne ein Auto mieten.
Look! Two boys are fighting. Sieh mal! Zwei Jungen kämpfen miteinander.
I would also like to rent a car. Ich möchte auch gerne einen Wagen mieten.
The other boys smiled. Die anderen Jungen lächelten.
Let's rent a bike there. Lass uns dort ein Fahrrad leihen.
Boys tend to look down on their younger sisters. Jungen neigen dazu, auf ihre jüngeren Schwestern hinabzuschauen.
She agreed that she would pay half the rent. Sie war einverstanden, die Hälfte der Miete zu übernehmen.
He is bigger than all the other boys. Er ist größer als alle anderen Jungen.
We were shocked when the landlord raised our rent by $200.00 a month. Wir waren schockiert, als der Vermieter unsere Miete um 200 $ erhöhte.
He watched the boys swimming. Er schaute den Jungen beim Schwimmen zu.
Our rent is four times as much as it was ten years ago. Unsere Miete ist viermal so hoch wie vor zehn Jahren.
Some boys at school make fun of me. Einige Jungen an der Schule machen sich über mich lustig.
They can raise your rent. Sie können Ihre Miete erhöhen.
These are boys and those are girls. Dies hier sind Jungen und die dort sind Mädchen.
The rent is due tomorrow. Die Miete ist morgen fällig.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!