Exemples d'utilisation de "right away" en anglais

<>
I must go right away. Ich muss sofort gehen.
He fell asleep right away. Er schlief gleich ein.
With your experience, any company would hire you right away. Mit deiner Erfahrung würde dich jede Firma auf der Stelle einstellen.
Call up Tom right away. Ruf sofort Tom an.
I must clean the bathroom right away. Ich muss gleich das Badezimmer putzen.
I'm coming right away. Ich komme sofort.
She said she would be back right away. Sie sagte, sie wäre gleich wieder da.
Call the doctor right away. Ruf sofort den Arzt an.
Since I had met him once before, I recognized him right away. Da ich ihn vorher schon einmal getroffen hatte, erkannte ich ihn gleich.
It struck me right away Es fiel mir sofort auf
Let's finish it right away. Erledigen wir das sofort.
You'll understand it right away. Du wirst es sofort verstehen.
He did what I wanted right away. Er machte sofort das, was ich wollte.
He made up his mind right away. Er entschied sich sofort.
I need it right away. Please hurry! Ich benötige es sofort, bitte beeilen Sie sich!
I will be with you right away. Ich bin sofort bei dir.
Do I have to do it right away? Muss ich es sofort tun?
You don't need to do that right away. Du musst das nicht sofort machen.
If I were you, I'd go home right away. Wenn ich du wäre, würde ich sofort heimgehen.
I was very tired, so I fell asleep right away. Ich war sehr müde; deswegen schlief ich sofort ein.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !