Ejemplos de uso de "root vegetables" en inglés con traducción al alemán

<>
I always root for the underdog. Ich bin immer für den Außenseiter.
I have to cook the vegetables. Ich muss das Gemüse kochen.
Poverty is the root of all evil. Armut ist die Wurzel allen Übels.
She lives on vegetables and brown rice. Sie lebt von Gemüse und braunem Reis.
The lack of money is the root of all evil. Geldmangel ist die Wurzel allen Übels.
A renowned tactician, Christopher Columbus once downed an entire pirate fleet by stealing all of their fruits and vegetables, thus giving them scurvy. Als altbekannter Taktiker bezwang Christoph Columbus einst eine ganze Piratenflotte, indem er all ihre Obst- und Gemüsevorräte stahl und ihnen damit Skorbut verpasste.
Money is the root of all evil. Geld ist der Ursprung allen Übels.
Fresh fruit and vegetables are good for your health. Frisches Obst und Gemüse sind gut für eure Gesundheit.
Imagination is the root of all civilization. Vorstellungskraft ist die Grundlage jeglicher Zivilisation.
Tom likes all vegetables except cabbage. Tom mag jedes Gemüse außer Kohl.
These words are derived from the same root. Die Wörter sind von derselben Wurzel abgeleitet.
He bought vegetables and some fruit. Er hat Gemüse und ein bisschen Obst gekauft.
Two is the fourth root of sixteen. Zwei ist die vierte Wurzel von sechzehn.
Even though her vet told her not to, she continued to feed her dog raw vegetables. Trotz Abratens ihres Tierarztes fütterte sie ihren Hund weiterhin mit rohem Gemüse.
We bagged the fruits and vegetables. Wir verpackten Obst und Gemüse.
We grow vegetables in our garden. Wir ziehen Gemüse in unserem Garten.
These vegetables cook slowly. Diese Gemüse koche langsam.
Why don't you eat vegetables? Warum isst du kein Gemüse?
It's essential that you eat more vegetables. Es ist sehr wichtig, dass du mehr Gemüse isst.
Eat more fresh vegetables. Essen Sie mehr frisches Gemüse.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR