Beispiele für die Verwendung von "run a story" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I'd like to run a big stock farm. Ich möchte eine große Viehfarm betreiben.

Tom is telling a story. Tom erzählt eine Geschichte.

He can run a thousand metres in four minutes. Er kann tausend Meter in vier Minuten laufen.

I am telling a story. Ich erzähle eine Geschichte.

This is a story about stars. Dies ist eine Geschichte über Sterne.

He made up a story about the king. Er hat eine Geschichte über den König erfunden.

Never have I heard so terrible a story. Noch nie hörte ich eine so traurige Geschichte.

My classmates would accept me for who I was even though I spent so much time daydreaming and wondering over to the wrong side of the classroom while the teacher was reading a story. Meine Klassenkameraden haben mich so akzeptiert, wie ich war, obwohl ich ständig mit Tagträumereien beschäftigt war und meine Blicke über die falsche Seite des Klassenraums wandern ließ, während vorn der Lehrer eine Geschichte erzählte.

This is a story about a cat. Dies ist die Geschichte von einer Katze.

That's quite a story. Das ist schon eine Geschichte.

You run into Japanese tourists everywhere. Japanische Touristen findet man überall.

This story tells us an interesting fact. Diese Geschichte erzählt uns eine interessante Tatsache.

"Learn from your mistakes" and "Experience is the best teacher" they say, but in the long run even the best teacher gets mad, if he or she has too much to teach in too little time. "Lern aus deinen Fehlern" und "Erfahrung ist der beste Lehrer" so sagt man, doch letzten Endes verliert selbst der beste Lehrer den Verstand, wenn er zu viel in zu kurzer Zeit unterrichten muss.

I'm afraid the story will give him a wrong impression. Ich glaube, diese Geschichte wird ihm einen falschen Eindruck geben.

I cannot run as fast as Jim. Ich kann nicht so schnell laufen wie Jim.

That's an incredible story. Es ist eine unglaubliche Geschichte.

How fast does this train run? Wie schnell fährt dieser Zug?

Tell us the story from beginning to end. Erzähle uns die Geschichte von Anfang bis Ende.

Can you run fast? Kannst du schnell rennen?

The old man told me a strange story. Der alte Mann erzählte mir eine seltsame Geschichte.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen