Usage examples of "satellite link" in English with translation to German

<>
We sent you an email with an activation link. Wir haben Ihnen eine E-Mail mit einem Aktivierungslink geschickt.
The moon is the Earth's satellite. Der Mond ist der Erdtrabant.
There is no link between these two. Es gibt keine Verbindung zwischen den beiden.
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957. Der erste künstliche Satellit war Sputnik 1 und wurde 1957 von der Sowjetunion gestartet.
Please link this sentence to Spanish. Bitte verbinde diesen Satz mit dem spanischen.
The satellite is in orbit around the moon. Der Satellit ist in einer Umlaufbahn um den Mond.
A chain is no stronger than its weakest link. Eine Kette ist nicht stabiler als ihr schwächstes Glied.
They are going to launch an artificial satellite tomorrow. Sie planen, morgen einen Satelliten ins All zu schießen.
The new tunnel will link Great Britain and France. Der neue Tunnel wird Großbritannien mit Frankreich verbinden.
The earth's moon is a natural satellite. Der Mond der Erde ist ein natürlicher Satellit.
A chain is only as strong as its weakest link. Eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied.
The satellite made 10 orbits of the earth. Der Satellit hat die Erde zehnmal umkreist.
What a waste it would be if Tatoeba were to link nothing but sentences. Wie überflüssig wäre Tatoeba, wenn es nichts anderes als Sätze verbinden würde.
A chain fails at its weakest link. Eine Kette bricht an ihrem schwächsten Glied.
please use this link bitte benutzen Sie diesen Link
click on the link below to view his profile klicken Sie auf den Link unten, um sein Profil zu sehen
please click on the following link klicken Sie bitte auf den folgenden Link
follow this link folgen Sie diesem Link
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!