Usage examples of "saved" in English with translation to German

<>
show all
The medicine saved her life. Das Medikament hat ihr das Leben gerettet.
She saved a hundred dollars. Sie sparte 100 Dollar.
In the next four years, 15 billion euro must be saved. In den nächsten vier Jahren müssen 15 Milliarden Euro eingespart werden.
The new medicine saved his life. Das neue Medikament rettete sein Leben.
A penny saved is a penny taxed. Ein gesparter Pfennig ist ein besteuerter Pfennig.
Tom saved her from the fire. Tom rettete sie aus dem Feuer.
He saved no less than ten thousand dollars. Er sparte nicht weniger als zehntausend Dollar.
The doctor has saved my life. Der Arzt hat mein Leben gerettet.
Many Americans still had money they had saved during the war. Viele Amerikaner hatten noch Geld, das sie während des Krieges gespart hatten.
Your soul needs to be saved. Deine Seele muss gerettet werden.
Since we insulated the house we've saved a lot on heating oil. Seit wir das Haus isoliert haben, haben wir schon eine Menge Heizöl gespart.
That tall boy saved the drowning child. Dieser große Junge rettete das ertrinkende Kind.
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter. Jeden Monat sparte er zehntausend Yen seines Einkommens für seine Tochter.
He saved a little boy from drowning. Er rettete einen kleinen Jungen vor dem Ertrinken.
The young man saved the child from drowning. Der junge Mann rettete das Kind vor dem Ertrinken.
An awning broke his fall and saved his life. Eine Markise unterbrach seinen Sturz und rettete sein Leben.
He caught hold of a rope and saved himself. Er ergriff das Seil und rettete sich.
He saved her at the cost of his own life. Er opferte sein eigenes Leben, um sie zu retten.
The doctor saved the four people injured in the accident. Der Arzt rettete die vier Menschen, die in den Unfall involviert waren.
She gave me mouth to mouth and saved my life. Sie beatmete mich eine Mund zu Mund und rettete mir das Leben.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download