Exemplos de uso de "school" em inglês com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos488 schule363 schulisch2 universität1 outras traduções122
They became friends in elementary school. Sie wurden Freunde an der Grundschule.
Tom was expelled from private school. Tom ist von der Privatschule ausgeschlossen worden.
My little sister goes to nursery school. Meine kleine Schwester geht in den Kindergarten.
Tom went to a boarding school. Tom hat ein Internat besucht.
She looked worried about her school report. Sie schaute besorgt wegen ihres Schulzeugnisses aus.
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns. Eine der größten Hürden, der Mittelschüler beim Englischlernen begegnen, sind Relativpronomen.
That primary school has a strong soccer team. Diese Grundschule hat eine starke Fußballmannschaft.
Are you a student of a private high school? Bist du Schüler einer Privatschule?
My mother used to pick me up every day when I was at primary school. Meine Mutter holte mich gewöhnlich ab, als ich in der Grundschule war.
I attend a public school. Ich besuche eine Privatschule.
They are high school students. Sie sind Oberschüler.
I missed the school bus! Ich habe meinen Schulbus verpasst!
She attends school at night. Sie besucht die Abendschule.
My school grades were average. Meine Schulnoten waren durchschnittlich.
Please follow the school rules. Bitte beachte die Schulregeln.
Tom is a school janitor. Tom ist Schulhausmeister.
Do you have school today? Hast du heute Unterricht?
Is there a school bus? Gibt es einen Schulbus?
They were high school sweethearts. Sie waren in der Oberschule ein Pärchen.
There is no school today. Heute ist schulfrei.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!