Exemplos de uso de "shopping possibility" em inglês com tradução para o alemão

Procurar

We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country. Wir können nicht ausschließen, dass in diesem Land ein Bürgerkrieg ausbrechen wird.

I went shopping in town today. Heute war ich in der Stadt einkaufen.

Is there any possibility that he'll win the election? Hat er eine Chance, die Wahl zu gewinnen?

Would you like to go shopping with me? Hast du Lust, mit mir Shoppen zu gehen?

There's a slight possibility of a recurrence. Es besteht eine geringe Chance auf Wiederkehr.

I don't like being asked to go shopping. Ich mag es nicht, wenn man mich fragt, ob ich einkaufen ginge.

We have to consider the possibility that Tom was involved in the robbery. Wir müssen die Möglichkeit in Betracht ziehen, dass Tom an dem Raubüberfall beteiligt war.

She has to go shopping in the afternoon. Sie muß nachmittags zum Einkaufen gehen.

There's a possibility that the man was murdered. Es besteht die Möglichkeit, dass der Mann ermordet wurde.

Will you go shopping with me? Willst du mit mir einkaufen gehen?

The radio warned us of the possibility of flooding. Das Radio warnte uns vor einer möglichen Überflutung.

Tom often goes shopping alone. Tom geht oft allein einkaufen.

There is little, if any, possibility of his success. Wenn überhaupt, gibt es nur wenig Aussicht auf Erfolg.

Mother has just gone out shopping. Mutter ist gerade Einkaufen gegangen.

But the possibility seems unlikely. Aber die Möglichkeit scheint unwahrscheinlich.

My hobby is shopping. Meine Lieblingsbeschäftigung ist, Einkaufsbummel zu unternehmen.

We are haunted by an ideal life, and it is because we have within us the beginning and the possibility for it. Wir jagen einem idealen Leben hinterher, weil wir in uns den Anfang und die Möglichkeit dazu haben.

As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner. Da ich heute keine Zeit zum Einkaufen hatte, musste ich mich mit einem Sandwich als Abendbrot begnügen.

He's realistic and doesn't believe in the possibility of miracles. Er ist Realist und glaubt nicht an Wunder.

I have to go shopping. I'll be back in an hour. Ich muss einkaufen gehen, ich komme in einer Stunde zurück.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!