Exemplos de uso de "sold" em inglês com tradução "sich verkaufen"

<>
The house has been sold. Das Haus wurde verkauft.
Salt is sold by weight. Salz wird nach Gewicht verkauft.
She sold him her car. Sie hat ihm ihr Auto verkauft.
Who sold you this car? Wer hat dir diesen Wagen verkauft?
This book is sold here. Dieses Buch wird hier verkauft.
I sold it for ten dollars. Ich habe es für zehn Dollar verkauft.
He sold his country for money. Er hat sein Land für Geld verkauft.
I sold it for 600 euros. Ich habe es für 600 Euro verkauft.
Flour is sold by the pound. Mehl wird pfundweise verkauft.
Apples are sold by the dozen. Äpfel werden dutzendweise verkauft.
The boy was sold into slavery. Der Junge wurde in die Sklaverei verkauft.
Only girls' shoes are sold here. Hier werden nur Damenschuhe verkauft.
Tom and Mary sold their souls. Tom und Mary haben ihre Seelen verkauft.
His house was sold for $10,000. Sein Haus wurde für 10.000 $ verkauft.
Liquor is not sold at this store. In diesem Laden wird Alkohol nicht verkauft.
I sold the picture for 20000 yen. Ich habe das Bild für 20000 Yen verkauft.
His house was sold for ten thousand dollars. Sein Haus wurde für zehntausend Dollar verkauft.
The novel has sold almost 20,000 copies. Der Roman hat sich fast 20.000 Mal verkauft.
This is the best amp currently being sold. Das ist der beste Verstärker, der zurzeit verkauft wird.
Paper napkins are sold in packs of ten. Papierservietten verkauft man in Zehnerpackungen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!