Beispiele für die Verwendung von "sometimes" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle87 manchmal79 manches mal1 andere Übersetzungen7

einblenden

Having everything is sometimes nothing. Alles zu haben ist manchmal nichts.

Sometimes I say "yes," even though I want to say "no." Manches Mal sage ich "ja", obwohl ich "nein" sagen möchte.

Tom sometimes wears sunglasses indoors. Tom trägt drinnen manchmal eine Sonnenbrille.

The roses sometimes grow wild. Manchmal wachsen Rosen wild.

Sometimes Tony visited his family. Manchmal besuchte Tony seine Familie.

Tom sometimes appears on TV. Tom tritt manchmal im Fernsehen auf.

Sometimes I forget to breathe. Manchmal vergesse ich zu atmen.

Jane sometimes runs to school. Jane rennt manchmal zur Schule.

I sometimes see him on TV. Ich sehe ihn manchmal im Fernsehen.

I sometimes visit my friends' homes. Manchmal besuche ich meine Freunde zuhause.

Tom sometimes plays tennis with Mary. Tom spielt manchmal Tennis mit Mary.

Sometimes he spends time by himself. Manchmal verbringt er Zeit allein.

I sometimes dream of my mother. Ich träume manchmal von meiner Mutter.

We meet sometimes at the shop. Wir treffen uns manchmal im Laden.

Dennis can be very wild sometimes. Dennis kann manchmal sehr wild sein.

I don't understand him sometimes. Manchmal verstehe ich ihn nicht.

Correcting is sometimes harder than writing. Korrigieren ist manchmal schwieriger als Schreiben.

He sometimes eats lunch there, too. Manchmal isst er auch dort zu Mittag.

I sometimes write to my mother. Ich schreibe manchmal meiner Mutter.

Eyes sometimes talk louder than words. Augen sprechen manchmal lauter als Worte.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen