Exemplos de uso de "south wind" em inglês com tradução para o alemão

<>
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter. Weil mein Zimmer nach Süden ausgerichtet ist, wird es darin selbst im Winter nicht so kalt.
There is no wind today. Heute weht kein Wind.
The largest bedroom faces south. Das größte Schlafzimmer liegt nach Süden.
The wind blew her hair into her eyes. Der Wind wehte ihr die Haare in die Augen.
She must be from the South. Sie muss aus dem Süden kommen.
The wind is blowing. Der Wind weht.
Quito, Ecuador, is a little south of the equator. Quito, Ecuador, liegt etwas südlich des Äquators.
The balloon was carried away somewhere by the wind. Der Luftballon wurde vom Wind irgendwo hingetragen.
Soon, swallows will come from the south. Bald kommen die Schwalben aus dem Süden.
Wind is a cheap and clean source of energy. Wind ist eine günstige und saubere Energiequelle.
I like the new South African flag. Mir gefällt die neue Flagge Südafrikas.
The sails fluttered in the wind. Die Segel flatterten im Wind.
Tom's dream is to live in a small town in the south of France. Toms Traum ist es, in einem kleinen Städtchen im Süden Frankreichs zu leben.
The wind blows. Es bläst der Wind.
South Guelderish is a dialect of Dutch spoken in the German state of North Rhine-Westphalia. Kleverländisch ist ein Dialekt des Niederländischen, der im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen gesprochen wird.
The wind is blowing from the east. Der Wind weht von Osten.
Our plane is flying toward the south. Unser Flugzeug fliegt gen Süden.
The wind sounds scary, like screaming ghosts. Der Wind klingt unheimlich, wie schreiende Geister.
The south had no money to rebuild. Der Süden hatte kein Geld für den Wiederaufbau.
There was a strong wind that day. Der Wind war stark an dem Tag.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS