Beispiele für die Verwendung von "still alive" im Englischen

<>
Everyone knows that he's still alive. Jeder weiß, dass er noch lebt.
Her old cat is still alive. Ihre alte Katze ist noch am Leben.
He is still alive. Er ist noch am Leben.
Is this fish still alive? Ist der Fisch noch lebendig?
I owe it to you that I am still alive. Ich verdanke es dir, dass ich noch lebe.
The bug is still alive. Dieses Insekt lebt noch.
Both brothers are still alive. Beide Brüder leben noch.
It is said that he is still alive. Man sagt sich, dass er noch am Leben ist.
Is the fish still alive? Lebt der Fisch noch?
Everybody knows for a fact that he is still alive. Jeder weiß, dass er noch lebt.
I checked to make sure that he was still alive. Ich vergewisserte mich, dass er noch lebte.
I hoped that I would marry while my mother was still alive. Ich hoffte, dass ich noch zu Lebzeiten meiner Mutter heiraten würde.
I went on vacation, and my plants are still alive. Ich bin in Urlaub gefahren, und meine Pflanzen leben noch.
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family. Die Ärzte hielten ihn für tot, aber heute ist er immer noch lebendig und gesund und hat Arbeit und eine Familie.
The eel I caught last week is still alive. Der Aal, den ich letzte Woche gefangen habe, lebt noch.
And here I am, still alive. Und hier bin ich, noch am Leben.
I believe Elvis is still alive. Ich glaube, dass Elvis noch lebt.
His old cat is still alive. Seine alte Katze ist noch am Leben.
He could still be alive somewhere. Er könnte noch irgendwo leben.
If my mother had still been alive, she would have helped me at that time. Wenn meine Mutter noch gelebt hätte, hätte sie mir damals geholfen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.